• 509:民意觉醒——马来西亚第14 届选举专号

    RM 38.00

    Available for shipping in 2-5 working days

    • Category : cn-political-research
    • ISBN Code: 9789674192631
    • Format : Paperback
    • By (Author): HISHAMUDDIN RAI
    • Publisher: CHINESE BOOKS

     

    * This product is zero-rated GST. Price payable is exclusive of GST * Discount valid for Online Purchase(s) only. Not applicable for purchases at MPH outlets.
    Price may change from time to time as advised by the publishers

“……新馬來西亞并不是敦馬哈迪、拿督斯里安華、林冠英、末沙布或我個人想要的,而是身在國内和散居世界各地的馬來西亞人共同所要的。因此,所有馬來西亞人在建造“新馬來西亞”的當兒,要有“遠景”(Big Picture)和“遠見”(Long Vision);正如馬來西亞記者Juliet Yeow在她近期的文章中所做的結論:“我們目前雖未實現‘新馬來西亞’,但我們可以鑒定而確切地說:我們绝不再回去‘舊馬來西亞’! ”——林吉祥序

第14屆全國大選是我國最具歷史意義、見證獨立半世纪以来第一次政黨輪替的選舉。這本《509:民意覺醒——馬來西亞第14屆選舉專號》集結了選舉前后的文章論述,是編者精選的中巫英文政治評論。2018年5月9日的政權轉移,希盟入主中央,為馬來西亞民主歷程翻開新的一頁,也是人民期許國家建立起公正透明政治制度的第一步。投票箱當中傳達的民意,顯示人民厭棄長久以来貪污濫權、賣弄種族議題的政體。此后,我國將帶着重建政治制度的願景,邁向新的馬來西亞。

改革之路漫長,過去與現在的國家政策都是全馬人民密切關注的議題,這本書收錄录的每一篇文章分析記錄了選前選后的關鍵事件,帶領讀者回顧重要的時刻。

第14屆大選的相關文章甚多,從選前的討論到選後的分析、出現在平面和電子媒體、期刊、個人網站的文章,數量可觀。編委會經商討后,决定將範圍劃定為三大區塊,即選舉前或歷届大選的重要議題、選舉預測或候選人的相關評論以及選後分析。編委會在篩選文章過程中,希望三大區塊能够涵蓋選舉前后的一些重要議題,例如:馬來海嘯、廢除消費税(GST)、承認統考、選區劃分/選民人數比例等選舉制度改革、投廢票、種族與宗教政治、對敦馬哈迪的評價等等。

為了更為全面地反映不同族群、不同語文圈的觀點,編委會决定挑選以國文、英文及中文書寫的文章各10篇,合計30篇,涵蓋上述三大區塊,讓讀者能够接觸多視角的觀點和評論。編委會决定以三種語文出版此書,每一種語文單獨一本,即馬來文、英文和中文版。因此,編委會將一種語文的文章翻譯成另兩種語文,也就是將中文的文章翻譯成馬来文和英文,將馬來文的文章翻譯成中文和英文,英文文章則有馬來文和中文翻譯。换言之,三種版本的内容都是一樣的,以方便不同語文習慣的讀者。

 


MPH - 509:民意觉醒——马来西亚第14 届选举专号